The vision of the National Library of Estonia for the coming years is to be the library of a new generation and the developer of librarianship ideas by providing an open, inspiring, and participatory environment for activities. We have used a metaphor of a bridge while drawing up our new strategy. We aim to create a bridge between knowledge and people. A bridge that every new generation will build again and what will become ever more telling, significant and lasting by every generation.
2021 йилда Абу Али ибн Сино номидаги Бухоро вилояти ахборот-кутубхонаси эшиги очилганига ҳам қарийб 100 йил тўлади. Кутубхона тарихи бевосита ушбу соҳа фидойилари номи билан чамбарчас боғлиқ.
Мақолада Бухоро вилоят ахборот-кутубхонасининг илк фидойи раҳбарлари ҳақида сўз боради. Улар: таниқли шарқшунос олим қори Ибодулло Одилов, Бухоронинг биринчи таржимонларидан Олимшо Ҳамрошоевлар. Улар кутубхона фондини шакллантириш ва каталоглаштиришда катта ҳисса қўшади. Ўттиз йилдан ортиқ ҳаётини кутубхона ишига бағишлаган раҳбарлардан бири Раҳманова Муборак Муҳаммедовнадир (1961–1986 йй.). Унинг раҳбарлик йилларида кутубхона вилоятдаги барча кутубхоналар учун методик марказ бўлиб шакллантирилади. М. Раҳмонованинг ташаббускорлиги ва шижоати билан 1971 йил Бухоро шаҳрида 500 минг китоб фондига мўлжалланган вилоят кутубхонасининг янги биноси қурилди.
Бухара является одним из древнейших городов Центральной Азии. История города насчитывает почти три тысячи лет. Решением ЮНЕСКО Бухара внесена в список ценностей всемирного научного и культурного наследия. Бухара – это – город – музей под открытым небом, в древности был крупнейшим центром исламской культуры. «Бухара-и-Шариф» – «Благородная Бухара» – так называли тогда этот город. В его богатейшей библиотеке счастливейшие дни своей жизни провёл знаменитый учёный-энциклопедист Абу Али ибн Сина.
Развитие библиотечного дела уходит своими корнями в далёкое прошлое. Ещё в X веке, когда в Бухаре – столице Мавераннахра - сложились благоприятные условия для занятий наукой и искусством, при дворцах правителей были созданы богатые библиотеки. И особенно знаменитой была та, что находилась при дворе Бухарского эмира.
Библиотеки на территории Бухары суще-ствовали с самых древнейших времён.»Кроме дворцовой, в Бухаре имелись библиотеки во многих медресе. О существовании бухарского медресе Фараджек упоминается в 937 году. Это медресе распологало библиотекой, в которой было много ценных рукописей». По мнению академика В.В. Бартольда, «медресе Фараджек – самое древнее из всех медресе на Ближнем Востоке».
В начале XVI века крупнейшая библиотека того времени принадлежала Кулбаба Кукельдашу. Во второй половине XIX века эмир Музаффар приказал передать в казну книги из всех городских медресе. Позднее часть этих книг вошла в состав эмирской библиотеки, находившейся под присмотром хранителя.
Представление о богатстве бухарских библиотек продолжало существовать и в начале XX века. После падения бухарского эмирата в сентябре 1920 года состоялось совещание, на котором был принят проект поездки в Бухару. Была организована комиссия, которая выехала в Бухару.
28 октября 1920 года в «Известиях Турк ЦИКа» (№245) напечатана информация о том, что « в Бухаре приспособлено особое помещение для библиотеки, куда поставляет-ся много книг и рукописей.» Активное участие в открытии библиотеки принимал Назир просвещения БНСР Муса Саиджанов.
Впервые двери Старо-Бухарской центральной городской библиотеки открылись для читателей 30 июня 1921 года. В связи с введением областного деления в 1938 году решением Наркомпроса республики Старо-бухарская центральная городская библиотека была реорганизована в областную библиотеку имени Абу Али ибн Сины.
Прошло почти 100 лет, когда первый читатель переступил порог библиотеки. История библиотеки тесно связана с именами людей, отдавших свои знания и опыт любимому делу.
С чувством благодарности вспоминаются библиотекари прошлых лет, кто не имея специального образования, но с подлинным энтузиазмом закладывал первые ступени библиотечного дела Бухары. В их числе Садр Зиё, А.Мирзаев, А. Шукуров, Хайдаров, Ханов, Г.Изамов, Е.Пудкова и многие другие.
Одним из первых руководителей Бухарской областной библиотеки им. Абу Али ибн Сины был известный учёный-востоковед Ибодулло Одилов (Ибодулло – Кори) (1872-1944 гг.).
В 1921 году Ибодулло Одилов поступил на работу в библиотеку на должность научного сотрудника. Учёный-востоковед вёл многогранную научную деятельность, в совершенстве владел арабским, персидским и турецким языками. По словам профессора А.А. Семенова, который в 1926 году приезжает из Ташкента в Бухару с целью знакомства с восточными рукописями, его «встретил руководитель библиотеки Кори Ибодулло Одилов и познакомил с восточными рукописями».
Знаток древневосточных рукописей, учёный-востоковед, мастер каллиграфии, библиограф Ибодулло Одилов родился в Бухаре в 1872 году в семье ремесленника. Его отец, Одилходжа, был известен в городе как мастер переплётного дела. В 15-летнем возрасте юный Ибодулло стал постигать основы переплётного дела.
Внимательный, усидчивый Ибодулло, помогая отцу в переплёте книг, с особой любовью просматривал редкие и написанные красивым письмом рукописи. Мальчик интересовался историей и биографией историков, увлечённо читал Ибн-Халдуна, Ибн Халликона. Ибодулло был знаком с видными учёными и поэтами : Ахмадом Донишем, Зуфунуном, Абдулазизом Сомий, Садр Зиё.
В 1936 году часть рукописей Бухарской библиотеки была передана в Государственную публичную библиотеку имени Алишера Навои.
В связи с этим событием мастер – каллиграф Ибодулло Одилов переехал из Бухары в Ташкент и работал в восточном отделе Республиканской библиотеки научным сотрудником вместе с учёными – востоковедами Э. Шмидт, А.А.Семёновым, А.Молчановым, Б. Сергеевым.
Велика роль незаменимого специалиста Ибодулло Одилова в проведении инвентаризации и составлении каталога восточного фонда. Он знал различные методы письма, качество бумаги, прочитывал содержание унванов и росписей, по ним определял дату написания рукописи.
В 1943 году была создана Академия наук Узбекистана. Восточный фонд был отделён от Республиканской библиотеки и преобразован в Институт Востоковедения имени Абу Райхана Беруни. Здесь трудился Ибодулло Одилов вместе с известными тюркологами А.Н. Кононовым и А.С.Тверетиновой, арабистом В.И. Беляевым, иранистами Н.Д. Миклухо-Маклай и И.О. Смирновой. В эти военные годы сотрудничество ленинградских и местных учёных внесло немалую лепту в дело научного описания уникальной коллекции восточного фонда.
Видный учёный-востоковед внёс большой вклад в развитие востоковедческой науки, оставив богатейшее наследие. Он составил алфавитный и нумерационный каталоги восточных фондов Бухарской областной и Республиканской библиотек. Учёный участвовал в составлении многотомного сборника «Собрание восточных рукописей АН Узбекистана».
Перу Ибодулло Одилова принадлежит и учебное пособие «Кироати форсий ва тожик».
В 1942 году Ибодулло Одилов написал книгу «Мухтасари тазкира-и муаммоён», посвящённую произведениям известного историка Хондамира.
Единственный в мире экземпляр рукописи «Мажмуъаи мурасалот» или «Альбом Навои», где собраны письма великого поэта, переписан рукой знаменитого каллиграфа.
Изучение творческого наследия Навои составляет особую страницу научной деятельности великого учёного. Перу каллиграфа принадлежат произведения «Мезон ул-авзон», «Муншаот», «Рисолаи муаммо», «Му-хокамот ул-лу-атайн» и другие произведения основателя узбекской литературы.
Ибодулло Одилов в течение всей своей жизни работал на благо процветания науки. Велика заслуга учёного, который внёс большую лепту в дело пропаганды богатейшего наследия узбекского народа.
С 1929 по 1961 годы библиотекой руководил Олимшо Хамрашаев. Родился в 1902 году в г. Бухаре, родословная его ведет свое начало от знаменитого духовного суфия Ишана Имло. Учился в гузарном медресе при мечети Кохи –Ханака, знал несколько восточных языков: турецкий, арабский, фарси.
Окончил семилетнюю школу, овладел музыкальным образованием, учился с композиторами Мухтаром Ашрафи, Мутаваккилем Бурхановым, писателем Джалолом Икроми. Знаком был с отцом Садриддина Айни.
Олимшо Хамрашаев – первый гид-переводчик Бухары. Внес большой вклад в дело формирования книжного фонда библиотеки, вместе с библиотечным работником Султанхоном Накшбанди занимались сбором у населения изданий и рукописей, представляющих большую ценность. Награжден орденом Трудового Красного Знамени, Почетными грамотами Министерства культуры Республики Узбекистан и управления культуры Бухарской области. Именем Олимшо Хамрашаева названа одна из улиц Бухары.
Более трёх десятелетий своей жизни посвятила библиотеке её директор Рахманова Муборак Мухамедовна. Эрудированный и грамотный специалист Муборак Мухамедовна была выдвинута на руководящую должность. С 1961 года по 1986 год она возглавляла Областную библиотеку. В эти годы библиотека сформировалась как методический центр для библиотек области. Благодаря энергии и энтузиазму М.М.Рахмановой в г.Бухаре в 1971 году построено новое здание Областной библиотеки, рассчитанное на 500 000 томов.
Поле творческой деятельности Рахмановой было очень разнобразно: она работала над новыми формами и методами пропаганды книги среди населения, составляла рекомендательные пособия в помощь читателям, постоянно выезжала в районные и городские библиотеки для оказания методической помощи. Много внимания уделяла она улучшению культуры и быта работников, культурным традициям библиотеки. Ее отличали лучшие человеческие качества: преданность библиотечному делу, талант руководителя, компетентность, послужившие признанием её как видного работника культуры.
Рахмановой М.М. в 1968 году присвоено звание «Заслуженный работник культуры УзССР». Неоднократно награждена Почетными грамотами Министерства культуры УзССР, Областного управления культуры, значком Министерства Культуры СССР «За отличную работу», медалями «За доблестный труд», имени Н.К. Крупской.
Биография Рахмановой – это биография Областной библиотеки. Посланцы почти всех континентов Земли побывали в Бухаре и многие из них были гостями этой библиотеки, об этом свидетельствуют записи в Книге почетных гостей . Это были теплые, незабываемые встречи с деятелями культуры, искусства, наки.
